2. Product Overview
  3. Rotary encoders / angle sensors
  4. HeavyDuty encoders incremental
Product portfolio
Design 99 mm – hollow shaft and cone shaft – The incremental HeavyDuty standard

The incremental HeavyDuty standard

HOG86 / POG86

  • Blind hollow shaft, cone shaft and solid shaft
  • 500 ... 5000 ppr
  • Operating temperature -40 ... +100 °C
  • Particularly cost-efficient E -series
  • Redundant sensing
  • Twin encoder combination
  • Integrated digital DSL speed switch
  • Combined with mechanical FSL speed switch
  • EMS function monitoring for maximum system uptime
  • ATEX II 3G/3D for use in zones  2/22
Otwórz w selektorze produktów
Unmatched variety, proven robustness – Design 99 mm – hollow shaft and cone shaft

Unmatched variety, proven robustness

HOG9 / POG9

  • Blind hollow shaft, cone shaft and solid shaft
  • 300 … 10 000 ppr
  • Operating temperature -30 ... +100 °C
  • Twin encoder combination
  • Variants with extremely short mounting depth
  • EMS function monitoring for maximum system uptime
  • ATEX II 3G/3D for use in zones 2/22
Otwórz w selektorze produktów
The unrivalled benchmark – Design 115 mm – solid shaft with EURO flange B10

The unrivalled benchmark

HOG10 / POG10

  • Blind hollow, cone and solid shaft
  • 300 … 10 000 ppr / 720 … 5000 sine periods
  • Operating temperature -40 … +100 °C
  • Hybrid bearings, corrosion protection CX (C5-M)
  • Redundant sensing, twin encoder combination
  • EMS function monitoring for maximum system uptime
  • ATEX II 3G/3D for use in zones 2/22
  • Optional  heating for operating temperatures down to -50 °C
  • Optional integrated earthing brushes
Otwórz w selektorze produktów
The selected altAttribute does not exist!

The intelligent solution

HMG10P / PMG10P incremental

  • Blind hollow, cone and solid shaft
  • 2 x number of pulses 1 ... 131072
  • Operating temperature -40 … +95 °C
  • Hybrid bearings, corrosion protection CX (C5-M)
  • Parameterization: switching speed and number of pulses
  • Non-interfering monitoring of actual signals
  • Programming with WLAN adapter
Otwórz w selektorze produktów
SIL2 HeavyDuty encoder incremental – SinCos output – LowHarmonics for excellent signal quality – SinCos output – LowHarmonics for outstanding signal quality – Design 105 mm - hollow shaft and cone shaft – High resolution up to 10 000 ppr – Design 105 mm – hollow shaft up to 20 mm

SinCos output – LowHarmonics for outstanding signal quality

OGS71 ... HOGS151

  • SinCos output signals 1 Vpp
  • Negligible harmonic content thanks to LowHarmonics technology
  • Blind hollow shaft, cone shaft and solid shaft
Otwórz w selektorze produktów
The selected altAttribute does not exist!

Solid shaft with EURO flange B10

  • The HeavyDuty standard in solid shaft encoders
  • Design 115 mm
  • Solid shaft ø11 mm with EURO flange B10
  • The broadest portfolio of  HeavyDuty encoders
Otwórz w selektorze produktów
Complete portfolio of solid shaft designs

Complete portfolio of solid shaft designs

  • Designs 58 to 120 mm
  • Solid shafts ø6 ... 11 mm
  • Square wave and SinCos output signals
Otwórz w selektorze produktów
Large hollow shafts >20 mm to 150 mm

Large hollow shafts >20 mm to 150 mm

  • Encoders with integral bearings for large drive shafts
  • Bearingless encoders in hollow shaft design up to 3000 mm diameter see under bearingless encoders
Do produktu
Complete portfolio of hollow shaft designs

Complete portfolio of hollow shaft designs

  • Designs 58 to 287 mm
  • Hollow shaft ø8 ... 150 mm
  • Square wave and SinCos output signals
  • Cost-efficient and reliable installation
  • Broad accessory range
Otwórz w selektorze produktów
For Ex areas

For Ex areas

  • ATEX II 3G/3D for use in zones 2/22
  • ATEX II 2G for use in zone 1
  • Variants with IECEx certificate
Otwórz w selektorze produktów
For corrosive environment

Dla środowiska korozyjnego

  • Ochrona przed korozją C4 i CX (C5-M)
  • Warianty z certyfikatem DNV
  • Odpowiednie do użytku na morzu i odporne na wodę morską
  • Wersja tropikalna na zapytanie
  • Opcja ze stali szlachetnej
  • Zintegrowane ogrzewanie do pracy w temperaturze do -55 °C na zapytanie
Otwórz w selektorze produktów
Bearingless HeavyDuty encoders – optical – For highspeed applications – optical technology without integral bearings

Dla dużych prędkości - skanowanie optyczne bez zintegrowanego łożyska

  • Prędkość robocza do 30000 obr./min
  • Wał drążony do ø120 mm.
  • Brak samonagrzewania na skutek tarcia łożyska
Do produktu
HeavyDuty encoders for use in functional safety

Bezpieczne funkcjonalnie enkodery HeavyDuty

  • Certyfikacja PLd / SIL2 zgodnie z EN 13849 i EN 62061
  • Sygnały wyjściowe SinCos o najwyższej jakości dzięki technologii LowHarmonics
Do produktu
Korzyści dla użytkownika

Solidna mechanika, niezawodna elektronika, prosty montaż: Nasze enkodery inkrementalne HeavyDuty pracują niezawodnie i trwale w trybie 24/7 nawet w najtrudniejszych warunkach. W znacznym stopniu przyczyniają się one do uniknięcia awarii i wysokich kosztów przestojów, a tym samym decydują o wysokiej dostępności Twojej maszyny lub instalacji.

  • Najwyższa dostępność i niezrównana żywotność w najtrudniejszych warunkach otoczenia
    • Sprawdzona konstrukcja HeavyDuty, dwustronne łożysko, technologia łączenia HeavyDuty, bardzo wytrzymały system skanowania
  • Bezawaryjność w każdym środowisku
    • Ekstremalnie odporne obudowy z aluminium lub stali szlachetnej, doskonała ochrona przed korozją do kategorii CX (C5-M), długotrwała stabilna koncepcja uszczelnienia, temperatura pracy do -40 ... +100 °C (opcjonalnie do -50 °C)
  • Niezawodna ochrona przed uszkodzeniem łożysk
    • Obustronne łożyskowanie wału (jeżeli jest to konstrukcyjnie możliwe), obszerne łożyska o dużym rozstawie, duża rezerwa nośności przy dużych promieniowych / osiowych obciążeniach wału, brak indukcyjnych prądów wału dzięki izolowanym łożyskom lub łożyskom hybrydowym z kulkami ceramicznymi
  • Lepsza jakość sterowania i kontrola procesu w zastosowaniu
    • Odporne na zakłócenia, precyzyjne skanowanie dzięki Opto-ASIC, najlepsza kompatybilność elektromagnetyczna
  • Mniejsze nagrzewanie napędu i wyższa efektywność energetyczna
    • Doskonała jakość sygnału sinusoidalnego dzięki technologii LowHarmonics®, sygnały SinCos z pomijalną zawartością harmonicznych
  • Bezpieczna transmisja sygnału na duże odległości
    • Wydajne sterowniki wyjściowe dla kabli o długości do 350 m (HTL-P) lub 550 m (TTL), transmisja sygnału przez kabel światłowodowy do 1500 m
  • Seryjna ochrona przeciwwybuchowa
    • Certyfikat ATEX Ex II 3G/3D dla strefy 2 dla praktycznie wszystkich jednostek HeavyDuty, warianty z certyfikatem ATEX/IECEx Ex II 2G dla strefy 1
  • Łatwy i elastyczny wybór produktów
    • Wszystkie odpowiednie typy montażu (wał drążony, wał stożkowy, wał z kołnierzem EURO B10), podłączenie przez skrzynkę zaciskową / gniazdo kołnierzowe M23 / kabel, sygnały wyjściowe HTL-P / TTL/RS422 / SinCos 1 Vpp / kable światłowodowe
  • Różnorodne wersje i opcje
    • Nadmiarowe enkodery / podwójne enkodery / kombinacje z przełącznikiem prędkości obrotowej i tachometrem do zadań specjalnych i funkcji bezpieczeństwa, specjalne warianty offshore, ochrona dla powietrza morskiego i środowisk tropikalnych
  • Wygodna diagnostyka zapewniająca większą dostępność
    • Ciągłe testowanie licznych funkcji enkodera za pomocą systemu monitorowania funkcji EMS, wykrywanie błędów połączeń już podczas montażu, skrócenie czasu uruchamiania i usuwania usterek
Zastosowania

Enkodery inkrementalne HeavyDuty dostarczają informacji o prędkości i pozycji kątowej. Ich rozdzielczość określana jest jako liczba impulsów (sygnały kwadratowe) lub okresów sinusoidalnych (sygnały SinCos) na obrót, które enkoder przekazuje do sterownika przy każdym obrocie wału. Aby zwiększyć rozdzielczość, sygnały SinCos mogą być interpolowane w sterowniku lub regulatorze.

Aktualna prędkość obrotowa może być określana przez sterownik poprzez zliczanie impulsów w jednostce czasu. Aktualna pozycja może być określona przez jednostkę sterującą poprzez zliczanie tych impulsów lub okresów. Gdy maszyna jest włączona, może być konieczny bieg referencyjny, ponieważ informacje o liczniku mogą zostać utracone lub może być niejasne, czy wał poruszył się, gdy maszyna była wyłączona.

Enkodery inkrementalne HeavyDuty są zaprojektowane dla maksymalnej wytrzymałości i trwałości. Ich ogromne rezerwy mocy mechanicznej zapewniają niezawodną pracę ciągłą nawet w najbardziej niekorzystnych warunkach otoczenia, np. w następujących obszarach zastosowań:

  • Huty stali i walcownie
  • Technika portowa i dźwigowa
  • Wciągniki i systemy podnoszenia
  • Górnictwo i kopalnictwo odkrywkowe
  • Transport materiałów i przenośniki
  • Duże silniki i generatory
  • Elektrownie wiatrowe
Technologia
Hübner Berlin – the original from Baumer

Hübner Berlin - oryginał od Baumera

  • Przedsiębiorstwo Hübner Berlin, obecnie Baumer Hübner, to centrum kompetencyjne Grupy Baumer w zakresie czujników HeavyDuty w technice napędowej.
  • Marka Hübner Berlin wyznacza na całym świecie standardy w zakresie niezawodnych enkoderów, tachogeneratorów i przełączników prędkości obrotowej w sprawdzonej technologii HeavyDuty.
  • Ponad 60 lat doświadczenia światowego lidera rynku w połączeniu z najnowszą technologią pozwoliło stworzyć bezkonkurencyjnie wytrzymałe i trwałe produkty.
Durable double-sided bearing setup

Trwałe łożysko dwustronne

  • Ze względu na swoją niesamowitą wytrzymałość na oddziaływanie sił osiowych i promieniowych, łożyskowanie wału na obu jego końcach doskonale sprawdziło się w konstrukcjach maszyn elektrycznych.
  • Enkodery Baumer w wykonaniu HeavyDuty posiadają, o ile jest to mechanicznie wykonalne, obustronne ułożyskowanie wału, co zapewnia bardzo duży nadmiar mocy i niedoścignioną długość eksploatacji.
Outstanding, sea water resistant corrosion protection

Wyjątkowa, odporna na wodę morską ochrona przed korozją

  • Dzięki optymalnemu doborowi materiałów i wysoce odpornym powłokom enkodery Baumer HeavyDuty są idealnie przystosowane do pracy w środowisku korozyjnym i z powodzeniem mogą być stosowane przez długi czas np. na morzu.
  • Ich ochrona antykorozyjna odpowiada kategorii C4 lub CX (C5-M) zgodnie z normą EN ISO 12944.
  • Na życzenie dostępne są specjalne opcje jednostek do pracy w Arktyce, tropikach i na pustyni.
Reliable protection against shaft currents

Bezpieczna ochrona przed prądami falowymi

  • Szczególnie w przypadku enkoderów w silnikach elektrycznych sterowanych przetwornicą częstotliwości, w łożysku kulkowym enkodera mogą wystąpić udary prądowe.
  • Może dojść do miejscowego spalenia środka smarnego, a w konsekwencji do osłabienia działania środka smarnego.
  • Łożyska z izolacją prądową stanowią środek zaradczy przeciwko tej awarii.
  • W niektórych zespołach z wałem drążonym zapobiega się indukcyjnym prądom wału za pomocą izolowanych lub hybrydowych łożysk kulkowych.
  • Prądy pojemnościowe wału mogą być odprowadzane za pomocą dodatkowego uziemienia pierścienia ślizgowego (opcja).
  • W przypadku zespołów wałów sprzęgła z podkładką sprężystą z piastami izolowanymi chronią przed prądami wału.
Best electromagnetic compatibility

Najlepsza kompatybilność elektromagnetyczna

  • Enkodery Baumer w sprawdzonej, oryginalnej technologii o dużej obciążalności firmy Hübner Berlin mają zoptymalizowaną, wolną od zakłóceń konstrukcję zgodną z najnowszymi wynikami badań EMC.
  • Wszystkie urządzenia są testowane na odporność na rozerwanie, przy użyciu impulsów wysokiego napięcia do 4 kV.
EURO flange B10

Kołnierz EURO B10

  • Kołnierz EURO B10 jest światowym standardem dla kołnierza mocującego enkoderów wału HeavyDuty.
  • Baumer oferuje unikalny wybór enkoderów i tachogeneratorów z kołnierzem EURO B10.
Integrated function monitoring

Zintegrowane monitorowanie funkcji

  • Zintegrowany system monitorowania funkcji EMS (Enhanced Monitoring System, opcja) kontroluje w sposób ciągły liczne funkcje enkodera.
  • Wygodna diagnostyka umożliwia większą dyspozycyjność, ponieważ błędy połączenia i enkodera są szybciej wykrywane.
  • Stan enkodera może być stale przekazywany do sterowania poprzez wyjście błędu.
Large variety of HeavyDuty combinations

Wszechstronne kombinacje HeavyDuty

  • W kombinacjach HeavyDuty enkodery HeavyDuty, tachogeneratory i przełączniki prędkości obrotowej są połączone w jedną solidną jednostkę.
  • Oznacza to, że w zastosowaniach napędowych oprócz regulacji prędkości obrotowej w układzie sterowania można uwzględnić również inne sygnały.
  • Kombinacje HeavyDuty oferują szeroką gamę sygnałów wyjściowych na jednym wale, niewielkie rozmiary, maksymalną niezawodność i trwałość.
Pliki do pobrania
Brochures / Catalogs

Może Cię również zainteresować
Accessories rotary encoders / angle sensors
Akcesoria do enkoderów / czujników kątowych

Akcesoria

 Industrial encoders incremental
Przemysłowe enkodery inkrementalne

Enkodery / czujniki kątowe

 High-resolution magnetic belt encoder for large shaft diameters – Flexible magnetic belt mounting – for shafts up to 3183 mm – Incremental – for shafts up to 3183 mm – Quasi-absolute – for large shafts up to 3183 mm – Flexible magnetic belt mounting – for shafts up to 3183 mm
Elastyczne

Enkodery bezłożyskowe do zastosowań w ciężkich warunkach

 Signal processing – Signal level converter
Przetwarzanie sygnału

Akcesoria do enkoderów / czujników kątowych
Na szczyt