Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Alimentation
  • 9...30 VDC
  • 5 VDC ±5 %
Courant de service à vide
  • ≤100 mA
Impulsions par tour
  • 300 … 5000
Mode de déphasage
  • 90 ° ±20°
Période
  • 40…60 %
Signal de référence
  • Top zéro, largeur 90°
Principe de détection
  • Optique
Fréquence de sortie
  • ≤120 kHz
  • ≤300 kHz (sur demande)
Signaux de sortie
  • K1, K2, K0 + compléments
  • Sortie erreur (option EMS)
Etage de sortie
  • HTL-P (driver de puissance)
  • TTL/RS422
Isolation de l'axe
  • Convient jusqu'à 2,8 kV
Longueurs de transmission
  • ≤350 m à 100 kHz (HTL-P)
  • ≤550 m à 100 kHz (TTL)
Immunité
  • EN 61000-6-2
Emission
  • EN 61000-6-3
Certificat
  • CE
  • Certification UL/E217823
Caractéristiques mécaniques
Taille (bride)
  • ø105 mm
Type d’axe
  • ø12...20 mm (non traversant)
  • ø17 mm (axe conique 1:10)
Charge
  • ≤450 N axiale
  • ≤600 N radiale
Protection EN 60529
  • IP 66
Vitesse de rotation
  • ≤6000 t/min (mécanique)
Couple en fonctionn. typ.
  • 6 Ncm
Moment d'inertie rotor
  • 340 gcm²
Matière
  • Boîtier: fonte d'aluminium
  • Axe: inox
Température d'utilisation
  • -40...+100 °C
  • -25...+100 °C (>3072 impulsions)
  • -50...+100 °C (Option)
Résistance
  • IEC 60068-2-6
  • Vibrations 20 g, 10-2000 Hz
  • IEC 60068-2-27
  • Choc 300 g, 6 ms
Protection contre la corrosion
  • IEC 60068-2-52 brouilla. salins
  • pour les conditions ambiantes C4 selon ISO 12944-2
Protection contre les explosions
  • II 3 G Ex ec IIC T4 Gc (gaz)
  • II 3 D Ex tc IIIC T135°C Dc (poussière)
  • (seulement avec l'option ATEX)
Raccordement
  • Boîte à bornes
  • Couvercle de bornes
  • 2x boîte à bornes (avec option M)
Poids
  • 1,6 kg
  • 1,8 kg (avec option M)

Downloads
Fiche technique
Operating Manual
Declaration of conformity
3D CAD / CAE
  • HOG 10, shaft diameter 16 mm, dust protection, terminal box radial / STEP

  • HOG 10, shaft diameter 16 mm, dust protection, terminal cover axial / STEP

  • HOG 10 M, shaft diameter 16 mm, damp protection, terminal box radial / STEP


Accessories
Mounting accessories
Torque arm M6, length 67...70 mm

Article no.: 11043628

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Standard version
  • Length 67...70 mm
Torque arm M6, length 120...130 mm (≥71 mm)

Article no.: 11004078

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Standard version
  • Length 120...130 mm
  • Can be shortened to ≥71 mm
Torque arm M6, length 425...460 mm (≥131 mm)

Article no.: 11002915

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Standard version
  • Length 425...460 mm
  • Can be shortened to ≥131 mm
Torque arm M6 insulated, length 67...70 mm

Article no.: 11054917

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Insulated version
  • Length 67...70 mm
Torque arm M6 insulated, length 120...130 mm (≥71 mm)

Article no.: 11072795

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Insulated version
  • Length 120...130 mm
  • Can be shortened to ≥71 mm
Torque arm M6 insulated, length 425...460 mm (≥131 mm)

Article no.: 11082677

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Insulated version
  • Length 425...460 mm
  • Can be shortened to ≥131 mm
Torque arm M6 stainless, length 67...70 mm

Article no.: 11054918

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Stainless version
  • Length 67...70 mm
Torque arm M6 stainless, length 120...130 mm (≥71 mm)

Article no.: 11072787

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Stainless version
  • Length 120...130 mm
  • Can be shortened to ≥71 mm
Torque arm M6 stainless, length 425...460 mm (≥131 mm)

Article no.: 11072737

  • Torque arm for hollow shaft encoder
  • Swivel joints size M6 according to DIN ISO 12240-4, size series K
  • Compensate for mounting tolerances of the drive shaft in an axial direction
  • Stainless version
  • Length 425...460 mm
  • Can be shortened to ≥131 mm
Mounting kit for torque arm size M6 and earthing strap

Article no.: 11077197

Mounting kit for fixing a torque arm size M6 and an earthing strap.

Mounting and dismounting set

Article no.: 11077087

Mounting and dismounting set for fixing a blind hollow shaft encoder to the drive shaft and for dismounting the encoder from the drive shaft.

Connectors and cables
Sensor cable for encoders HEK 8

The sensor cable HEK 8 is a proven industrial product designed to match high demands. It is halogen free and its rugged outer construction allows it to be pulled and dragged in free conditions. It is certified to UL 20233. The cable can be supplied in any length and pre-fitted with various connectors.

Diagnostic accessories
Analyzer for encoders HENQ 1100

Article no.: 11075858

  • Analyzer for encoders
  • Continuous monitoring and display of encoder data (speed, angular position, position of the zero pulse, phase shift, pulse/pause ratio, voltage range etc.)
  • Continuous error monitoring (elimination of signal disturbances, comparison of the nominal/actual number of pulses per turn, check of the quadrature coding)
  • Individual error messages
  • Windows applications software for the PC, for graphical display and statistical evaluation of the measurements
  • Recording of measurements and error messages
Analyzer for encoders HENQ 1100 B
with integrated battery

Article no.: 11075880

  • Analyzer for encoders
  • Continuous monitoring and display of encoder data (speed, angular position, position of the zero pulse, phase shift, pulse/pause ratio, voltage range etc.)
  • Continuous error monitoring (elimination of signal disturbances, comparison of the nominal/actual number of pulses per turn, check of the quadrature coding)
  • Individual error messages
  • Windows applications software for the PC, for graphical display and statistical evaluation of the measurements
  • Recording of measurements and error messages

To the top