Gama de productos
Design 99 mm – hollow shaft and cone shaft – The incremental HeavyDuty standard

El estándar incremental HeavyDuty

HOG86 / POG86

  • Eje hueco no pasante, eje cónico y eje macizo
  • 500 ... 5000 impulsos
  • Temperatura de servicio –40 ... +100 °C
  • Serie E especialmente económica
  • Detección redundante
  • Combinación de encoders dobles
  • Interruptor de velocidad digital integrado DSL
  • Combinación con interruptores de velocidad mecánicos FSL
  • Control de funcionamiento EMS para mayor disponibilidad
  • ATEX II 3G/3D para el uso en las zonas 2/22
Otwórz w selektorze produktów
Unmatched variety, proven robustness – Design 99 mm – hollow shaft and cone shaft

Máxima diversidad, robustez probada

HOG9 / POG9

  • Eje hueco no pasante, eje cónico y eje macizo
  • 300 … 10 000 impulsos
  • Temperatura de servicio -30 ... +100 °C
  • Combinación de encoders dobles
  • Variantes con menos profundidad de montaje
  • Control de funcionamiento EMS para mayor disponibilidad
  • ATEX II 3G/3D para el uso en las zonas 2/22
  • ATEX / IECEx II 2G para el uso en la zona 1
Otwórz w selektorze produktów
The unrivalled benchmark  – Design 115 mm – solid shaft with EURO flange B10

La referencia sin rival

HOG10 / POG10

  • Eje hueco no pasante, eje cónico y eje macizo
  • 300 … 10 000 impulsos / 720 … 5000 periodos sinusoidales
  • Temperatura de servicio -40 … +100 °C
  • Rodamiento híbrido y protección contra la corrosión CX (C5-M)
  • Detección redundante y combinación de encoders dobles
  • Control de funcionamiento EMS para mayor disponibilidad
  • ATEX II 3G/3D para el uso en las zonas 2/22
  • Calefacción para usos hasta -50 °C opcional
  • Escobillas de puesta a tierra opcionales
Otwórz w selektorze produktów
The selected altAttribute does not exist!

La solución inteligente

HMG10P / PMG10P Incremental

  • Eje hueco no pasante, eje cónico y eje macizo
  • 2 x número de impulsos 1 ... 131072
  • Temperatura de servicio -40 … +95 °C
  • Rodamiento híbrido y protección contra la corrosión CX (C5-M)
  • Parametrización: revoluciones de activación y número de impulsos
  • Monitorización sin retroactividad de las señales actuales
  • Programación con adaptador WiFi
Otwórz w selektorze produktów
SIL2 HeavyDuty encoder incremental – SinCos output – LowHarmonics for excellent signal quality  – SinCos output – LowHarmonics for outstanding signal quality  – Design 105 mm - hollow shaft and cone shaft – High resolution up to 10 000 ppr – Design 105 mm – hollow shaft up to 20 mm

Salida seno/coseno - LowHarmonics para máxima calidad de la señal

OGS71 ... HOGS151

  • Señales de salida seno/coseno 1 Vss
  • Porcentaje de armónicos despreciable gracias a la tecnología LowHarmonics
  • Eje hueco no pasante, eje cónico y eje macizo
Otwórz w selektorze produktów
The selected altAttribute does not exist!

Eje macizo con brida EURO B10

  • El estándar para el montaje de los encoders de eje HeavyDuty
  • Tamaño 115 mm
  • Eje macizo de Ø11 mm con brida EURO B10
  • El programa de encoders HeavyDuty más completo
Otwórz w selektorze produktów
Complete portfolio of solid shaft designs

Gama de productos completa con eje macizo

  • Tamaño de 58 hasta 120 mm
  • Eje macizo ø6 ... 11 mm
  • Señales rectangulares y seno/coseno
Otwórz w selektorze produktów
Large hollow shafts  >20 mm to 150 mm

Eje hueco grande >20 mm a 150 mm

  • Encoders con rodamiento propio para ejes motrices grandes
  • Ver encoders sin rodamiento propio para ejes huecos hasta 3000 mm en encoders sin rodamiento
Do produktu
Complete portfolio of hollow shaft designs

Kompletne portfolio z wałem drążonym

  • Rozmiar od 58 do 287 mm
  • Wał drążony ø8 ... 150 mm
  • Sygnały wyjściowe fali kwadratowej i SinCos
  • Ekonomiczny i bezpieczny montaż
  • Różnorodne akcesoria
Otwórz w selektorze produktów
For Ex areas

Dla obszaru Ex

  • ATEX II 3G/3D do stosowania w strefach 2/22
  • ATEX II 2G do stosowania w strefie 1
  • Warianty z certyfikatem IECEx
Otwórz w selektorze produktów
For corrosive environment

Dla środowiska korozyjnego

  • Ochrona przed korozją C4 i CX (C5-M)
  • Warianty z certyfikatem DNV
  • Odpowiednie do użytku na morzu i odporne na wodę morską
  • Wersja tropikalna na zapytanie
  • Opcja ze stali szlachetnej
  • Zintegrowane ogrzewanie do pracy w temperaturze do -55 °C na zapytanie
Otwórz w selektorze produktów
Bearingless HeavyDuty encoders – optical – For highspeed applications – optical technology without integral bearings

Dla dużych prędkości - skanowanie optyczne bez zintegrowanego łożyska

  • Prędkość robocza do 30000 obr./min
  • Wał drążony do ø120 mm.
  • Brak samonagrzewania na skutek tarcia łożyska
Do produktu
HeavyDuty encoders for use in functional safety

Bezpieczne funkcjonalnie enkodery HeavyDuty

  • Certyfikacja PLd / SIL2 zgodnie z EN 13849 i EN 62061
  • Sygnały wyjściowe SinCos o najwyższej jakości dzięki technologii LowHarmonics
Do produktu

Korzyści dla użytkownika

Solidna mechanika, niezawodna elektronika, prosty montaż: Nasze enkodery inkrementalne HeavyDuty pracują niezawodnie i trwale w trybie 24/7 nawet w najtrudniejszych warunkach. W znacznym stopniu przyczyniają się one do uniknięcia awarii i wysokich kosztów przestojów, a tym samym decydują o wysokiej dostępności Twojej maszyny lub instalacji.

  • Najwyższa dostępność i niezrównana żywotność w najtrudniejszych warunkach otoczenia
    • Sprawdzona konstrukcja HeavyDuty, dwustronne łożysko, technologia łączenia HeavyDuty, bardzo wytrzymały system skanowania
  • Bezawaryjność w każdym środowisku
    • Ekstremalnie odporne obudowy z aluminium lub stali szlachetnej, doskonała ochrona przed korozją do kategorii CX (C5-M), długotrwała stabilna koncepcja uszczelnienia, temperatura pracy do -40 ... +100 °C (opcjonalnie do -50 °C)
  • Niezawodna ochrona przed uszkodzeniem łożysk
    • Obustronne łożyskowanie wału (jeżeli jest to konstrukcyjnie możliwe), obszerne łożyska o dużym rozstawie, duża rezerwa nośności przy dużych promieniowych / osiowych obciążeniach wału, brak indukcyjnych prądów wału dzięki izolowanym łożyskom lub łożyskom hybrydowym z kulkami ceramicznymi
  • Lepsza jakość sterowania i kontrola procesu w zastosowaniu
    • Odporne na zakłócenia, precyzyjne skanowanie dzięki Opto-ASIC, najlepsza kompatybilność elektromagnetyczna
  • Mniejsze nagrzewanie napędu i wyższa efektywność energetyczna
    • Doskonała jakość sygnału sinusoidalnego dzięki technologii LowHarmonics®, sygnały SinCos z pomijalną zawartością harmonicznych
  • Bezpieczna transmisja sygnału na duże odległości
    • Wydajne sterowniki wyjściowe dla kabli o długości do 350 m (HTL-P) lub 550 m (TTL), transmisja sygnału przez kabel światłowodowy do 1500 m
  • Seryjna ochrona przeciwwybuchowa
    • Certyfikat ATEX Ex II 3G/3D dla strefy 2 dla praktycznie wszystkich jednostek HeavyDuty, warianty z certyfikatem ATEX/IECEx Ex II 2G dla strefy 1
  • Łatwy i elastyczny wybór produktów
    • Wszystkie odpowiednie typy montażu (wał drążony, wał stożkowy, wał z kołnierzem EURO B10), podłączenie przez skrzynkę zaciskową / gniazdo kołnierzowe M23 / kabel, sygnały wyjściowe HTL-P / TTL/RS422 / SinCos 1 Vpp / kable światłowodowe
  • Różnorodne wersje i opcje
    • Nadmiarowe enkodery / podwójne enkodery / kombinacje z przełącznikiem prędkości obrotowej i tachometrem do zadań specjalnych i funkcji bezpieczeństwa, specjalne warianty offshore, ochrona dla powietrza morskiego i środowisk tropikalnych
  • Wygodna diagnostyka zapewniająca większą dostępność
    • Ciągłe testowanie licznych funkcji enkodera za pomocą systemu monitorowania funkcji EMS, wykrywanie błędów połączeń już podczas montażu, skrócenie czasu uruchamiania i usuwania usterek

Zastosowania

Enkodery inkrementalne HeavyDuty dostarczają informacji o prędkości i pozycji kątowej. Ich rozdzielczość określana jest jako liczba impulsów (sygnały kwadratowe) lub okresów sinusoidalnych (sygnały SinCos) na obrót, które enkoder przekazuje do sterownika przy każdym obrocie wału. Aby zwiększyć rozdzielczość, sygnały SinCos mogą być interpolowane w sterowniku lub regulatorze.

Aktualna prędkość obrotowa może być określana przez sterownik poprzez zliczanie impulsów w jednostce czasu. Aktualna pozycja może być określona przez jednostkę sterującą poprzez zliczanie tych impulsów lub okresów. Gdy maszyna jest włączona, może być konieczny bieg referencyjny, ponieważ informacje o liczniku mogą zostać utracone lub może być niejasne, czy wał poruszył się, gdy maszyna była wyłączona.

Enkodery inkrementalne HeavyDuty są zaprojektowane dla maksymalnej wytrzymałości i trwałości. Ich ogromne rezerwy mocy mechanicznej zapewniają niezawodną pracę ciągłą nawet w najbardziej niekorzystnych warunkach otoczenia, np. w następujących obszarach zastosowań:

  • Huty stali i walcownie
  • Technika portowa i dźwigowa
  • Wciągniki i systemy podnoszenia
  • Górnictwo i kopalnictwo odkrywkowe
  • Transport materiałów i przenośniki
  • Duże silniki i generatory
  • Elektrownie wiatrowe

Technologia

Pliki do pobrania
Brochures / Catalogs


Na szczyt