Schweiz
ch
Deutsch
Technical data
Seite A
- Kopf A: Anschluss
- M12
- Kopf A: Winkel Kabelabgang
- 0°
- Kopf A: Geschlecht
- Männlich
- Kopf A: Kodierung
- A
- Kopf A: Polzahl
- 3
- Kopf A: LED
- Nein
- Kopf A: Sechskantschlüsselweite
- SW13
- Kopf A: Anzugsdrehmoment
- 0,6 Nm
- Kopf A: Rändelschraube Material
- Zinkdruckguss, vernickelt
- Kopf A: Griffkörper Farbe
- Schwarz
- Beschriftungstülle Seite A
- Ja
Seite B
- Kopf B: Anschluss
- M8
- Kopf B: Winkel Kabelabgang
- 0°
- Kopf B: Geschlecht
- Weiblich
- Kopf B: Kodierung
- A
- Kopf B: Polzahl
- 3
- Kopf B: LED
- Nein
- Kopf B: Sechskantschlüsselweite
- SW9
- Kopf B: Anzugsdrehmoment
- 0,4 Nm
- Kopf B: Rändelschraube Material
- Zinkdruckguss, vernickelt
- Kopf B: Griffkörper Farbe
- Schwarz
- Kopf B: Dichtung Material
- FKM
- Beschriftungstülle Seite B
- Ja
Leitungen
- Leitungslänge
- 100 cm
- Längentoleranz
- + 5 cm
- Schirmung
- Nein
- Leiteraufbau
- 32 × 0,1 mm
- AWG
- 24
- Mantel: Material
- PUR
- Mantel: Farbe
- Schwarz
- Leitungsdurchmesser
- 4,1 mm ± 5%
- Aderquerschnitt
- 0,25 mm²
Cable
- Leitung: Umgebungstemperatur (in Bewegung)
- - 25 ...+ 80 °C
- Leitung: Umgebungstemperatur (ruhender Zustand)
- - 40 ...+ 80 °C
- Betriebsspannung (UL)
- 30 V AC/DC
- Schirmung
- Nein
- Biegeradius (statisch)
- 20,5 mm
- Adernzahl
- 3
- Adernzahl mit Querschnitt
- 3x0,25
- Längentoleranz
- + 5 cm
- Leitungslänge
- 100 cm
- Zulässige Beschleunigung
- max. 10 m/s²
- AWG
- 24
- Biegeradius (ortsfeste Verlegung)
- min. 5 × Außendurchmesser
- Torsionsgeschwindigkeit
- max. 35 Zyklen/min
- Biegeradius (flexibler Einsatz)
- min. 10 × Außendurchmesser
- Leitungstyp
- 3
- Leitungsgewicht
- ca. 26,4 g/m
- Farbe: Ader 1
- BN
- Farbe: Ader 2
- BK
- Farbe: Ader 3
- BU
- Leiteraufbau
- 32 × 0,1 mm
- Leitungsdurchmesser
- 4,1 mm ± 5%
- Kabelleiter: Material
- Kupfer, blank
- External sheath: Material
- PUR
- Insulation: Material
- PP
- No. of bending cycles (C-track)
- approx. 10000000 Cycles
- Nominal voltage
- 300 V
- No. of torsion cycles
- approx. 2000000 Cycles
- Paired stranding
- No
- Single wire diameter
- 0.1 mm
- Cable: Test voltage
- 2.5 kV
- Torsion stress in °
- ± 180 °/m
- Total stranding
- 3 wires strand
- Travel speed (C-track)
- max. 3 m/s
- Traversing path (horizontal)
- max. 10 m
- Wire cross section
- 0.25 mm²
- Wire processing
- No
- Wire diameter incl. isolation
- 1.25 mm ± 5%
- External sheath: Color
- Black
Electrical data
- Operating voltage
- max. 50 V AC / 60 V DC
- Operating voltage (only UL listed)
- 30 V AC/DC
- Nominal voltage
- 300 V
- Contact resistance
- max. 30 mOhm
- Operating current per contact
- max. 4 A
Mechanical data
- Head A: Degree of protection
- IP65, IP66K, IP67
- Head B: Degree of protection
- IP65, IP66K, IP67
- Bending radius (mobile)
- min. 10 × outer diameter
- Bending radius (fixed)
- min. 5 × outer diameter
- No. of bending cycles (C-track)
- approx. 10000000 Cycles
- Torsion speed
- max. 35 cycles/min
- Torsion stress in °
- ± 180 °/m
- No. of torsion cycles
- approx. 2000000 Cycles
- Acceleration (C-track)
- max. 10 m/s²
- Travel speed (C-track)
- max. 3 m/s
Environmental conditions
- Temperature range (mobile)
- - 25 ...+ 80 °C
- Temperature range (fixed)
- - 25 ...+ 80 °C
- Cable: Temperature range (fixed)
- - 40 ...+ 80 °C
- Dragchain capable
- Yes
- Head A: Chemical resistance
- No
- Head A: Flame resistance
- HB (UL 94)
- Head A: Oil resistance
- ASTM 1 oil, mineral oils, limited to hydraulic oils
- Head A: Acid and alkali resistant
- No
- Head A: Pollution degree
- 3
- Head B: Chemical resistance
- No
- Head B: Flame restistance
- HB (UL 94)
- Head B: Oil resistance
- ASTM 1 oil, mineral oils, limited to hydraulic oils
- Head B: Acid and alkali resistant
- No
- Head B: Pollution degree
- 3
- Cable: Chemical resistance
- Good (DIN EN 60811-404)
- Cable: Flame resistance
- Conform UL 1581 §1090 (H), CSA FT2, IEC 60332-2-2
- Cable: Oil resistance
- Good (DIN EN 60811-404)
- Cable: Silicone-free
- Yes
Commercial data
- Eclass
- 27060311
Downloads
Data sheet
-
Data sheet – CAM12.A3-11230363
-
Data sheet – CAM12.A3-11230363
Certificates / approvals
EPLAN
-
Link to dataportal
Drawings
Side A: Technical drawing
Side A: Coding
Side B: Technical drawing
Side B: Coding
Connection diagram
Drawings
Accessories
Torque wrench
|
CAM12.WS13-11238694
Article no.: 11238694 |
|
|
CAM12.W13-11238690
Article no.: 11238690 |
|
|
CAM8.W9-11238647
Article no.: 11238647 |
|
|
CAM8.WS9-11238649
Article no.: 11238649 |
|