La empresa Hübner Berlin, ahora Baumer Hübner, es el centro competente de Baumer sobre sensores HeavyDuty para técnicas de propulsión.
La marca Hübner Berlin establece los estándares globales de los eficaces encoders, dinamos tacométricas e interruptores de velocidad para la probada técnica HeavyDuty.
Más de 60 años de experiencia del líder del mercado combinada con la tecnología más reciente para crear productos con una robustez y longevidad sin precedentes.
Probado diseño HeavyDuty
La extrema resistencia de las carcasas es la base para la larga duración sin precedentes y para la fiabilidad de los encoders HeavyDuty de Baumer.
Son macizas y cuentan con paredes de gran grosor.
Su diseño a prueba de torsiones está construido para una elevada resistencia a vibraciones e impactos.
Rodamiento duradero en ambos lados
Por su extraordinaria robustez frente a las fuerzas axiales y radiales, el rodamiento en ambos extremos del eje ha demostrado ser la mejor opción para la construcción de máquinas eléctricas.
Los encoders HeavyDuty de Baumer poseen, siempre que es posible mecánicamente, un rodamiento en ambos extremos del eje del encoder, lo que proporciona enormes reservas de capacidad y una duración sin precedentes.
Extraordinaria protección contra la corrosión resistente al agua de mar
Los encoders HeavyDuty de Baumer son especialmente apropiados para entornos corrosivos gracias a una selección de material optimizada y a los recubrimientos de alta resistencia; para el funcionamiento óptimo durante mucho tiempo, por ejemplo, en la costa o en el mar.
Su protección contra la corrosión se corresponde con las categorías C4 o CX (C5-M), de acuerdo con la norma EN ISO 12944.
También se dispone de variantes para el ártico, los trópicos o el desierto previa solicitud.
Sistema de estanqueidad duradero
El sistema de estanqueidad HeavyDuty de Baumer permite disponer del tipo de protección IP66 e IP67 en una amplia gama de temperaturas de hasta +95 °C.
Gracias a una inteligente combinación de juntas laberínticas y de eje, los encoders HeavyDuty están perfectamente protegidos de forma duradera contra las impurezas sólidas, húmedas y pastosas de todo tipo.
Protección segura contra corrientes inducidas
Especialmente en el caso de los encoders en motores eléctricos, regulados por variador de frecuencia, pueden producirse descargas de corriente en el rodamiento del encoder.
Se puede producir la combustión local del lubricante, mermando con ello el efecto de lubricación.
Los rodamientos con aislamiento eléctrico ofrecen una solución a ese fallo.
Mediante rodamientos montados aislados o híbridos se evitan las corrientes inducidas en algunos equipos con ejes huecos.
Las corrientes inducidas capacitivas pueden ser derivadas con un contacto de tierra en el anillo colector (opcional).
Los equipos con eje están protegidos contra las corrientes inducidas por medio de acoplamientos de arandela elástica con buje aislado.
Reliable protection against shaft currents
Some hollow shaft designs come with isolated or hybrid ball bearings to compensate shaft currents.
Additional slip ring earthing (optional) can be used for capacitive shaft current discharge.
Solid shaft encoder designs provide spring washer couplings with isolated hub as protection against shaft currents.
La mejor compatibilidad electromagnética
Los encoders de Baumer, con la eficaz tecnología original HeavyDuty de Hübner Berlin cuentan con una construcción optimizada, inmune a las interferencias, conforme con los más recientes conocimientos de CEM.
Todos los equipos han sido sometidos a un control de resistencia a descargas con impulsos de alta tensión de hasta 4 kV.
Potente controlador de salida
Las salidas para las señales rectangulares incrementales disponen de potentes controladores de salida, a prueba de cortocircuitos, para puntas de corriente de hasta 300 mA.
Proporcionan señales fiables y evaluables, incluso con grandes longitudes de cable de hasta 350 m en el caso de HTL-P y de hasta 550 m con TTL.
Brida EURO B10
La brida EURO B10 es el estándar global
para la fijación de los encoders de eje HeavyDuty.
Baumer ofrece una selección única de encoders y dinamos tacométricas con brida EURO B10.
Control de funcionamiento integrado
El control de funcionamiento EMS (Enhanced Monitoring System, opcional) integrado supervisa continuamente numerosas funciones del encoder.
El cómodo diagnóstico hace posible una elevada disponibilidad al detectar rápidamente los errores de conexión y los fallos del encoder.
Por medio de una salida para errores se puede transmitir el estado del encoder al control de forma continuada.
Máxima calidad de la señal seno/coseno
LowHarmonics es la principal tecnología a escala mundial para la generación de señales sinusoidales con un porcentaje de armónicos despreciable.
Los encoders sinusoidales con LowHarmonics ofrecen una mejor calidad de regulación, un menor calentamiento del accionamiento y una mayor eficiencia energética.
Interruptores de velocidad mecánicos y electrónicos
Además del propio encoder, los interruptores de velocidad mecánicos o electrónicos desempeñan a menudo la función de seguridad determinante cuando las velocidades de conmutación son excesivas o insuficientes.
En aplicaciones con seguridad funcional debe clasificarse nuestros interruptores de velocidad como componentes estándar según la Directiva 2006/42/CE de máquinas.
La evaluación y certificación del sistema completo con el interruptor de velocidad tiene que ser llevada a cabo obligatoriamente por un organismo notificado, de conformidad, entre otras, con la norma EN ISO 134849.
Tacómetros LongLife con pista de plata
Las dinamos tacométricas HeavyDuty con la tecnología LongLife se basan en una pista de plata incorporada en el conmutador.
Las dinamos tacométricas LongLife proporcionan una excelente calidad de señal para lograr una regulación muy dinámica, máxima robustez y una larga vida útil sin precedentes.
Con la tecnología LongLife se registran con precisión también las revoluciones bajas en tiempo real.
Múltiples combinaciones con HeavyDuty
Los grupos HeavyDuty combinan encoders HeavyDuty, dinamos tacométricas e interruptores de velocidad formando una robusta unidad.
Así, en aplicaciones de accionamiento, además de la regulación de la velocidad pueden integrarse
otras señales en el control.
Las combinaciones HeavyDuty ofrecen al mismo tiempo diferentes señales de salida en un eje y tamaños compactos, así como máxima fiabilidad y vida útil.
Detección absoluto monovuelta de precisión
L'unité de détection absolue, robuste et précise fournie, pour assurer une qualité de contrôle élevée, des signaux très précis (incrémentaux) même à des températures élevées et dans des conditions défavorables.
Pour une efficacité maximale et un contrôle de process permanent.
Detección monovuelta absoluta magnética, precisa y muy robusta
La detección monovuelta magnética proporciona señales (incrementales) precisas para una elevada calidad de regulación, incluso con altas temperaturas y condiciones ambientales adversas.
Su precisión es comparable a la de la detección óptica.
Para una eficiencia y control de procesos óptimos en la aplicación.
El contador de vueltas Energy Harvesting HeavyDuty
El microgenerador patentado, MicroGen, obtiene su energía sin contacto, directamente del movimiento del eje del encoder.
Trabaja con absoluta fiabilidad incluso en condiciones difíciles, sin batería y sin reductor.
No incorpora piezas sujetas a desgaste y no requiere mantenimiento.
El contador de vueltas Energy Harvesting, cuya eficacia ha quedado probada en entornos HeavyDuty desde hace más de 10 años, es la pieza central de los encoders absolutos HeavyDuty de Baumer.
Seguridad funcional con componentes de seguridad certificados
El uso de sensores con certificado SIL o PL, encoders y equipos de evaluación de las señales como componentes de seguridad según la Directiva 2006/42/CE de máquinas facilita la ejecución de aplicaciones con seguridad funcional.
La evaluación y certificación del sistema completo tiene que ser llevada a cabo obligatoriamente por un organismo notificado, de conformidad, entre otras, con la norma EN ISO 134849.
Encoders inteligentes HeavyDuty
Estos encoders inteligentes HeavyDuty suministran las posiciones y las señales para detectar y limitar la velocidad en entornos difíciles.
Las novedades son la parametrización flexible y la cómoda función de monitoreo.
Un adaptador WIFI programable permite el ajuste individual y la optimización local de numerosos parámetros del equipo.
Programación intuitiva con navegador web
Ajuste de los parámetros del encoder con PC, tableta y smartphone sencillamente con el compacto adaptador de programación para WIFI. También cuando el encoder ya esté montado en la máquina o la instalación.
Gracias al servidor web estándar integrado no es necesario instalar el software para efectuar el acceso.
La función de monitorización visualiza de forma sinóptica las señales actuales del encoder, por ejemplo durante la puesta en marcha.
La sencilla descarga de los parámetros facilita la documentación. Una protección por contraseña impide manipulaciones no deseadas.
Modo offline
Para la parametrización previa de aplicaciones concretas, diagnósticos de funcionamiento o la puesta en marcha de un encoder.
No es necesario que el encoder esté montado en una máquina o instalación.
Un adaptador de programación apto para WIFI suministra la tensión de alimentación al encoder.
Modo online
Para la supervisión de aplicaciones concretas, diagnósticos, la parametrización y puesta en marcha.
El encoder tiene que estar montado en una máquina o instalación.
La máquina o la instalación suministra la tensión de alimentación al encoder.
El modo online no genera ninguna reacción a la comunicación del encoder con el control, es decir que se puede utilizar simultáneamente a las señales de bus de campo SSI y las señales incrementales.
