Datos técnicos
Datos técnicos: valores eléctricos nominales
Voltage supply
  • 5 VDC ±10 %
  • 7...30 VDC
Consumption w/o load
  • ≤90 mA
Sinewave cycles per revolution
  • 1024 … 5000
Phase shift
  • 90 °
Reference signal
  • Zero pulse, width 90°
Sensing method
  • Optical
Output signals
  • K1, K2, K0 + inverted
Output stages
  • SinCos 1 Vpp
Difference of SinCos amplitude
  • ≤20 mV
Harmonics typ.
  • -50 dB
DC offset
  • ≤20 mV
Bandwidth
  • 250 kHz (-3 dB)
Function safety
  • SS1, SS2, SOS, SLS, SDI, SLI according to EN 61800-5-2:2007
Safety operating figures
  • Service life: 20 a PFH: 1,75 10^-7 1/h
Interference immunity
  • EN 61000-6-2 EN 61326-3-1
Emitted interference
  • EN 61000-6-3
EMC requirements
  • EN 61800-3
Approval
  • CE
  • PL d / SIL2 approval according to EN ISO 13849-1 and EN 62061
  • UL approval / E217823
Datos técnicos: diseño mecánico
Size (flange)
  • ø105 mm
Shaft type
  • ø16 mm (blind hollow shaft)
  • ø17 mm (cone shaft 1:10)
Admitted shaft load
  • ≤250 N axial
  • ≤400 N radial
Motor shaft tolerance
  • 0,2 mm axial (≤6000 rpm)
  • 0,03 mm axial (>6000 rpm)
Protection EN 60529
  • IP 66
Operating speed
  • ≤10000 rpm (mechanical)
Operating torque typ.
  • 6 Ncm
Rotor moment of inertia
  • 180 gcm²
Material
  • Housing: aluminium die-cast
  • Shaft: stainless steel
Operating temperature
  • -20...+85 °C
Resistance
  • IEC 60068-2-6
  • Vibration 10 g, 10-2000 Hz
  • IEC 60068-2-27
  • Shock 100 g, 6 ms
Corrosion protection
  • IEC 60068-2-52 Salt mist
  • for ambient conditions C4 according to ISO 12944-2
Explosion protection
  • II 3 G Ex ec IIC T4 Gc (gas)
  • II 3 D Ex tc IIIC T135°C Dc (dust)
  • (only with option ATEX)
Connection
  • Terminal box
  • Terminal cover
Weight approx.
  • 1,8 kg

Téléchargements
Data sheet
Operating Manual
Certificates / approvals

Accesorios
Accessoires de montage
Butoir anti-rotation M6, longueur 67...70 mm

Artículo no..: 11043628

  • Butoir anti-rotation pour codeur axe traversant
  • Têtes d’articulation dimensions M6 selon DIN ISO 12240-4, série dimensionnelle K
  • Compensation des tolérances de montage sur l’axe d’entraînement en direction axiale
  • Version standard
  • Longueur 67...70 mm
Butoir anti-rotation M6, longueur 120...130 mm (≥71 mm)

Artículo no..: 11004078

  • Butoir anti-rotation pour codeur axe traversant
  • Têtes d’articulation dimensions M6 selon DIN ISO 12240-4, série dimensionnelle K
  • Compensation des tolérances de montage sur l’axe d’entraînement en direction axiale
  • Version standard
  • Longueur 120...130 mm
  • Raccourcissable à ≥71 mm
Butoir anti-rotation M6, longueur 425...460 mm (≥131 mm)

Artículo no..: 11002915

  • Butoir anti-rotation pour codeur axe traversant
  • Têtes d’articulation dimensions M6 selon DIN ISO 12240-4, série dimensionnelle K
  • Compensation des tolérances de montage sur l’axe d’entraînement en direction axiale
  • Version standard
  • Longueur 425...460 mm
  • Raccourcissable à ≥131 mm
Butoir anti-rotation M6 isolée, longueur 67...70 mm

Artículo no..: 11054917

  • Butoir anti-rotation pour codeur axe traversant
  • Têtes d’articulation dimensions M6 selon DIN ISO 12240-4, série dimensionnelle K
  • Compensation des tolérances de montage sur l’axe d’entraînement en direction axiale
  • Version isolée
  • Longueur 67...70 mm
Butoir anti-rotation M6 isolée, longueur 120...130 mm (≥71 mm)

Artículo no..: 11072795

  • Butoir anti-rotation pour codeur axe traversant
  • Têtes d’articulation dimensions M6 selon DIN ISO 12240-4, série dimensionnelle K
  • Compensation des tolérances de montage sur l’axe d’entraînement en direction axiale
  • Version isolée
  • Longueur 120...130 mm
  • Raccourcissable à ≥71 mm
Butoir anti-rotation M6 isolée, longueur 425...460 mm (≥131 mm)

Artículo no..: 11082677

  • Butoir anti-rotation pour codeur axe traversant
  • Têtes d’articulation dimensions M6 selon DIN ISO 12240-4, série dimensionnelle K
  • Compensation des tolérances de montage sur l’axe d’entraînement en direction axiale
  • Version isolée
  • Longueur 425...460 mm
  • Raccourcissable à ≥131 mm
Connecteurs et câbles
Câble de détecteur pour codeur HEK 8 HQ

Le câble du détecteur HEK 8 HQ conçu pour l'industrie a été prévu pour d'intenses sollicitations.Il ne contient pas d'halogène, résiste à l'abrasion et il est certifié selon UL 20233. Le câble peut être confectionné à la longueur désirée et pourvu de tous les types de connecteurs courants.

Câble de détecteur pour codeur HEK 8

Le câble du détecteur HEK 8 conçu pour l'industrie a été prévu pour d'intenses sollicitations.Il ne contient pas d'halogène, résiste à l'abrasion et il est certifié selon UL 20233. Le câble peut être confectionné à la longueur désirée et pourvu de tous les types de connecteurs courants.

Diagnostic accessories
Analyzer for encoders HENQ 1100

Artículo no..: 11075858

  • Analyzer for encoders
  • Continuous monitoring and display of encoder data (speed, angular position, position of the zero pulse, phase shift, pulse/pause ratio, voltage range etc.)
  • Continuous error monitoring (elimination of signal disturbances, comparison of the nominal/actual number of pulses per turn, check of the quadrature coding)
  • Individual error messages
  • Windows applications software for the PC, for graphical display and statistical evaluation of the measurements
  • Recording of measurements and error messages
Analyzer for encoders HENQ 1100 B
with integrated battery

Artículo no..: 11075880

  • Analyzer for encoders
  • Continuous monitoring and display of encoder data (speed, angular position, position of the zero pulse, phase shift, pulse/pause ratio, voltage range etc.)
  • Continuous error monitoring (elimination of signal disturbances, comparison of the nominal/actual number of pulses per turn, check of the quadrature coding)
  • Individual error messages
  • Windows applications software for the PC, for graphical display and statistical evaluation of the measurements
  • Recording of measurements and error messages

Hasta la cima