Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Alimentation
  • 8...30 VDC
Protection contre l'inversion de polarité
  • Oui
Protection court-circuit
  • Oui
Courant de service à vide
  • ≤80 mA (24 VDC)
Interface
  • BiSS C Certified
Fonction
  • Multitour
Nombre de pas par tour
  • 8192 / 13 bits
Nombre de tours
  • 4096 / 12 bits
Précision absolue
  • ±0,03 °
Principe de détection
  • Optique
Code
  • Binaire
Sens d'évolution du code
  • CW: croissant pour une rotation en sens horaire; vue sur la bride
Signaux d'entrée
  • BiSS horloge (MA)
  • Entrée du zéro
  • Sens de comptage
Etage de sortie
  • BiSS: Linedriver RS422
Signaux de sortie
  • BiSS Data (SLO)
Fréquence d'horloge
  • 80…10000 kHz
Immunité
  • EN 61000-6-2
Emission
  • EN 61000-6-4
Certificat
  • UL Class 2
Caractéristiques mécaniques
Taille (bride)
  • ø58 mm
Type d’axe
  • ø10 x 20 mm, axe avec méplat
Bride
  • Bride standard
Protection EN 60529
  • IP 54 (côté bride)
  • IP 65 (côté du boîtier)
Vitesse de rotation
  • ≤6000 t/min (+25 °C)
Couple de démarrage 
  • ≤0,02 Nm
Charge
  • ≤40 N axiale
  • ≤80 N radiale
Matière
  • Boîtier: aluminium
  • Axe: inox
Température d'utilisation
  • -25...+85 °C (Voir remarques générales)
Humidité relative
  • 95 % sans condensation
Résistance
  • EN 60068-2-6 Vibrations 30 g, 10-2000 Hz
  • EN 60068-2-27 Choc 100 g, 6 ms
Poids
  • 400 g
Raccordement
  • Raccordement sortie câble avec connecteur M23, 12 points, tangentiel, longueur 300 mm

Téléchargements
Fiche technique
Guide rapide
3D CAD / CAE
  • EN580E.ML - Axe sortant avec bride standard, accordement sortie câble avec connecteur M23


Accessoires
Accessoires de montage
The selected altAttribute does not exist! Accouplement double boucle (D1=10 / D2=10)
Pour les codeurs à axe plein

Numéro d'article: 11101781

  • Isolation thermique et électrique
  • Amortissement des chocs et des vibrations
  • Excellente compensation des déports radiaux, latéraux et angulaires
  • Rigidité moyenne du ressort de torsion
  • Faibles forces de rappel
  • Aucun entretien particulier
The selected altAttribute does not exist! Accouplement flexible (D1=06 / D2=10)
Pour les codeurs à axe plein

Numéro d'article: 11050507

  • Transmission synchrone angulaire sans jeu
  • Compensation optimale des défauts d'alignement
  • Très grande rigidité du ressort de torsion
  • Faible force de rappel
  • Amortissement des vibrations
  • Soufflet en acier inox

 

The selected altAttribute does not exist! Accouplement CPS25 (L=19, D1=10 / D2=10)
Pour les codeurs à axe plein

Numéro d'article: 11065923

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Coupling CPS25 (L=19, D1=10 / D2=06)
For encoder with solid shaft

Numéro d'article: 11065922

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Spring washer coupling (D1=6 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Numéro d'article: 10141132

  • Backlash-free and angle-synchronous transmission of rotary movements
  • Plug-in version
  • Electric isolated
  • Suitable for very high speeds
  • Good compensation of all misalignments
The selected altAttribute does not exist! Spring washer coupling (D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Numéro d'article: 10141133

  • Backlash-free and angle-synchronous transmission of rotary movements
  • Plug-in version
  • Electric isolated
  • Suitable for very high speeds
  • Good compensation of all misalignments
The selected altAttribute does not exist! Coupling CPS37 (L=24, D1=10 / D2=06)
For encoder with solid shaft

Numéro d'article: 11069337

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Coupling CPS37 (L=24, D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Numéro d'article: 11069340

  • Precision coupling
  • Torsionally stiff coupling with low installation depth
  • Pluggable
  • Electrically insulating center disk
  • Suitable for very high speeds
The selected altAttribute does not exist! Bellows coupling (D1=10 / D2=10)
For encoder with solid shaft

Numéro d'article: 11053277

  • Backlash-free angle-synchronous transmission
  • Optimum compensation of misalignments
  • Very high torsional spring stiffness
  • Small restoring force
  • Vibration damping
  • Stainless steel bellows
Spring encoder arm

Numéro d'article: 11101893

  • Spring encoder arm for stable, versatile mounting options. Ideal for use of encoders with measuring wheel. Contact force max. 40 N (adjustable), the force is present in any position.
The selected altAttribute does not exist! Mounting adaptor for encoders with clamping flange
For encoder with mounting bore M3

Numéro d'article: 10125051

  • Mounting angle inclusive fixing screws for encoder with clamping flange and mounting bore M3
Cables with open-ended wires
optoPulse Female connector M23, 12-pin, CW, with cable 1 m

Numéro d'article: 11095302

  • Connection cable shielded with female connector M23, open cable end
  • Cable [4x2x0.14 mm²], cable length 1 m
  • Cable coating PVC
  • Colour code according to DIN 47100
  • UL/CSA approval
  • Connector M23: 12-pin, female, clockwise (CW). Suitable for cable connection to flange connector M23 (12-pin, male, counter-clockwise (CCW)).
  • Temperature range -40...+85 °C (fixed installation)
optoPulse Female connector M23, 12-pin, CW, with cable 2 m

Numéro d'article: 11100408

  • Connection cable shielded with female connector M23, open cable end
  • Cable [4x2x0.14 mm²], cable length 2 m
  • Cable coating PVC
  • Colour code according to DIN 47100
  • UL/CSA approval
  • Connector M23: 12-pin, female, clockwise (CW). Suitable for cable connection to flange connector M23 (12-pin, male, counter-clockwise (CCW)).
  • Temperature range -40...+85 °C (fixed installation)
optoPulse Female connector M23, 12-pin, CW, with cable 5 m

Numéro d'article: 11100430

  • Connection cable shielded with female connector M23, open cable end
  • Cable [4x2x0.14 mm²], cable length 5 m
  • Cable coating PVC
  • Colour code according to DIN 47100
  • UL/CSA approval
  • Connector M23: 12-pin, female, clockwise (CW). Suitable for cable connection to flange connector M23 (12-pin, male, counter-clockwise (CCW)).
  • Temperature range -40...+85 °C (fixed installation)
optoPulse Connecteur femelle M23, 12 points, CW, avec câble 10 m

Numéro d'article: 11100431

  • Câble de raccordement avec connecteur M23 femelle, fin de câble ouverte
  • Câble [4x2x0.14 mm²], longueur de câble 10 m
  • Matériau de la gaine extérieure PVC
  • Code couleur selon DIN 47100
  • Certification UL/CSA
  • Connecteur M23: 12 points, femelle, dans le sens horaire (CW). Convient pour le raccordement des câbles au connecteur à embase mâle M23 (12 points, mâle, dans le sens antihoraire (CCW)).
  • Plage de températures -40...+85 °C (installation fixe)
Roues de mesure
The selected altAttribute does not exist! MR752.10A
Petites roues de mesure

Numéro d'article: 11011440

  • Développement 30,48 cm
  • Surface: Lisse
  • Matériau de la roue: Polyurethan
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR241.10D
Petites roues de mesure

Numéro d'article: 11033281

  • Développement 20 cm
  • Surface: Lisse
  • Matériau de la roue: Hytrel TPE-E
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR261.10A
Petites roues de mesure

Numéro d'article: 11033290

  • Développement 20 cm
  • Surface: Caoutchouc noppé
  • Matériau de la roue: Nitrile NBR
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR291.10D
Petites roues de mesure

Numéro d'article: 11033300

  • Développement 20 cm
  • Surface: Strié
  • Matériau de la roue: Hytrel TPE-E
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR512.10A
Grandes roues de mesure

Numéro d'article: 11033308

  • Développement 50 cm
  • Surface: Métallique strié
  • Matériau de la roue: Aluminium
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR552.10A
Grandes roues de mesure

Numéro d'article: 11033323

  • Développement 50 cm
  • Surface: Lisse
  • Matériau de la roue: Polyurethan
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR562.10A
Grandes roues de mesure

Numéro d'article: 11033329

  • Développement 50 cm
  • Surface: Caoutchouc noppé
  • Matériau de la roue: Nitrile NBR
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR542.10D
Grandes roues de mesure

Numéro d'article: 11038480

  • Développement 50 cm
  • Surface: Lisse
  • Matériau de la roue: Hytrel TPE-E
  • Alésage ø10 mm
The selected altAttribute does not exist! MR592.10D
Grandes roues de mesure

Numéro d'article: 11038481

  • Développement 50 cm
  • Surface: Strié
  • Matériau de la roue: Hytrel TPE-E
  • Alésage ø10 mm

Au sommet