The selected altAttribute does not exist!

Interruptores y monitores de velocidad de rotación HeavyDuty

Supervisión fiable y segura de las revoluciones excesivas e insuficientes

Duración y fiabilidad sin precedentes – el original de Hübner Berlin
Robusto diseño HeavyDuty probado con rodamiento bilateral
Interruptores mecánicos de fuerza centrífuga, interruptores de velocidad electrónicos y digitales
Como equipo individual, combinación con encoder, integrado en el encoder o como equipo para armario de distribución
Velocidad de conmutación fija, ajustada de fábrica, o parametrizable con el software del ordenador

Gama de productos

Interruptor de revoluciones mecánico

FS90 / FSL

Principio de fuerza centrífuga mecánica
Funcionamiento seguro sin alimentación externa
Una velocidad de conmutación fija ajustada de fábrica
Salida de conmutación con contacto de abertura y de cierre sin potencial
Equipo individual o en combinación con encoder o dinamo tacométrica

Abrir en el selector de productos

Interruptores de velocidad electrónicos

ES90 / ESL

Tratamiento de señales electrónicas integrado
Hasta tres velocidades de conmutación
Salida de relé sin potencial o tres salidas de transistor
Potencia de conmutación de la salida hasta 6 A / 250 VAC
Equipo individual o en combinación con encoder o dinamo tacométrica

Abrir en el selector de productos

Encoders with integrated digital speed switch

Encoders con interruptor de velocidad digital DSL

HOG10 + DSL

Formato compacto con eje macizo o eje hueco
Hasta tres velocidades de conmutación
Dos salidas de relé sin potencial o tres salidas de transistor
Potencia de conmutación de la salida hasta 250 mA / 230 VAC/VDC
Conexión del interruptor de velocidad en caja de conexiones separada
Libre parametrización en el software para PC

Al producto

Sus ventajas

Simplifica la certificación de su aplicación
- Interruptores mecánicos de fuerza centrífuga sin alimentación externa, interruptores de velocidad electrónicos sin software incorporado
Seguridad funcional realizada con componentes estándar
- Utilización de encoders HeavyDuty con interruptores de velocidad como componentes estándar de conformidad con la Directiva 2006/42/CE de máquinas
Integración eficiente de múltiples funciones de seguridad
- Evaluación de señales seno/coseno, HTL, TTL de encoders incrementales HeavyDuty, además de señales de conmutación de interruptores de velocidad HeavyDuty
Fácil integración en las instalaciones existentes y nuevas
- Combinación de interruptor de velocidad con encoder y dinamo tacométrica para tareas especiales y funciones de seguridad, encoder con interruptor de velocidad incorporado
Simplificación del cableado
- Conexión del interruptor de velocidad en paralelo a la conexión del encoder, integración de las salidas de conmutación del interruptor de velocidad en los circuitos de seguridad existentes
Rápida puesta en marcha y fácil parametrización
- Velocidad de conmutación fija, ajustada de fábrica, para los interruptores de velocidad mecánicos y electrónicos, software de parametrización de PC para los interruptores de velocidad digitales, puntos de conmutación posibles en función de la dirección de rotación
Máxima disponibilidad y una duración sin rival bajo las condiciones ambientales más difíciles
- Probado diseño HeavyDuty, rodamiento a ambos extremos, técnica de conexión HeavyDuty, detección muy robusta
Seguridad de funcionamiento sin fallos en todos los entornos
- Carcasa muy resistente con paredes de gran grosor, extraordinaria protección contra la corrosión, sistema de estanqueidad eficaz de larga duración
Protección fiable del rodamiento contra daños
- Rodamiento a ambos extremos del eje (cuando el diseño lo permita), de grandes dimensiones y a gran distancia, elevada reserva de carga en el rodamiento para mayores esfuerzos radiales o axiales del eje, sin corrientes onduladas inductivas gracias al montaje aislado de los rodamientos o a los híbridos con bolas de cerámica

Aplicaciones

Desde hace años, los interruptores de velocidad HeavyDuty de Baumer fijan los criterios en materia de robustez, fiabilidad de funcionamiento y diversidad en la oferta. Con frecuencia desempeñan un papel decisivo en la seguridad al activar una salida de conmutación cuando se sobrepasan los límites máximo o mínimo de la velocidad de rotación. En un interruptor mecánico de fuerza centrífuga, los pesos centrífugos, mantenidos bajo tensión por los resortes a la velocidad límite se mueven en sentido radial y accionan el conmutador. Los interruptores de velocidad electrónicos y digitales generan señales eléctricas dependiendo de la velocidad de rotación, las analizan a nivel interno y activan hasta tres salidas de conmutación.

Los interruptores y monitores de velocidad de rotación HeavyDuty sirven para realizar funciones de seguridad, por ejemplo, en los ámbitos siguientes

Accionamientos
Fábricas de acero y laminación
Grúas y sistemas de elevación
Petróleo y gas
Explotaciones mineras
Plantas de aerogeneradores
Escenarios de teatros
Centrifugadoras
Equipos de transporte y alimentación
Sistemas de manipulación
Vehículos sin conductor
Máquinas de dosificación y envasado
Cortadoras, punzonadoras y prensas
Husillos de alta frecuencia
Máquinas farmacéuticas
Sierras
Todas las aplicaciones en las que el operario se mueva en la zona de peligro

Tecnología

Hübner Berlin – the original from Baumer

Hübner Berlin – El original de Baumer

La empresa Hübner Berlin, ahora Baumer Hübner, es el centro competente de Baumer sobre sensores HeavyDuty para técnicas de propulsión.
La marca Hübner Berlin establece los estándares globales de los eficaces encoders, dinamos tacométricas e interruptores de velocidad para la probada técnica HeavyDuty.
Más de 60 años de experiencia del líder del mercado combinada con la tecnología más reciente para crear productos con una robustez y longevidad sin precedentes.

Probado diseño HeavyDuty

La extrema resistencia de las carcasas es la base para la larga duración sin precedentes y para la fiabilidad de los encoders HeavyDuty de Baumer.
Son macizas y cuentan con paredes de gran grosor.
Su diseño a prueba de torsiones está construido para una elevada resistencia a vibraciones e impactos.

Functional safety with certified safety components – Safe software certified according to IEC 61508-3

Seguridad funcional con componentes de seguridad certificados

El uso de sensores con certificado SIL o PL, encoders y equipos de evaluación de las señales como componentes de seguridad según la Directiva 2006/42/CE de máquinas facilita la ejecución de aplicaciones con seguridad funcional.
La evaluación y certificación del sistema completo tiene que ser llevada a cabo obligatoriamente por un organismo notificado, de conformidad, entre otras, con la norma EN ISO 134849.

Rodamiento duradero en ambos lados

Por su extraordinaria robustez frente a las fuerzas axiales y radiales, el rodamiento en ambos extremos del eje ha demostrado ser la mejor opción para la construcción de máquinas eléctricas.
Los encoders HeavyDuty de Baumer poseen, siempre que es posible mecánicamente, un rodamiento en ambos extremos del eje del encoder, lo que proporciona enormes reservas de capacidad y una duración sin precedentes.

Outstanding, sea water resistant corrosion protection

Extraordinaria protección contra la corrosión resistente al agua de mar

Los encoders HeavyDuty de Baumer son especialmente apropiados para entornos corrosivos gracias a una selección de material optimizada y a los recubrimientos de alta resistencia; para el funcionamiento óptimo durante mucho tiempo, por ejemplo, en la costa o en el mar.
Su protección contra la corrosión se corresponde con las categorías C4 o CX (C5-M), de acuerdo con la norma EN ISO 12944.
También se dispone de variantes para el ártico, los trópicos o el desierto previa solicitud.

Reliable protection against shaft currents

Protección segura contra corrientes inducidas

Especialmente en el caso de los encoders en motores eléctricos, regulados por variador de frecuencia, pueden producirse descargas de corriente en el rodamiento del encoder.
Se puede producir la combustión local del lubricante, mermando con ello el efecto de lubricación.
Los rodamientos con aislamiento eléctrico ofrecen una solución a ese fallo.
Mediante rodamientos montados aislados o híbridos se evitan las corrientes inducidas en algunos equipos con ejes huecos.
Las corrientes inducidas capacitivas pueden ser derivadas con un contacto de tierra en el anillo colector (opcional).
Los equipos con eje están protegidos contra las corrientes inducidas por medio de acoplamientos de arandela elástica con buje aislado.

La mejor compatibilidad electromagnética

Los encoders de Baumer, con la eficaz tecnología original HeavyDuty de Hübner Berlin cuentan con una construcción optimizada, inmune a las interferencias, conforme con los más recientes conocimientos de CEM.
Todos los equipos han sido sometidos a un control de resistencia a descargas con impulsos de alta tensión de hasta 4 kV.

Múltiples combinaciones con HeavyDuty

Los grupos HeavyDuty combinan encoders HeavyDuty, dinamos tacométricas e interruptores de velocidad formando una robusta unidad.
Así, en aplicaciones de accionamiento, además de la regulación de la velocidad pueden integrarse otras señales en el control.
Las combinaciones HeavyDuty ofrecen al mismo tiempo diferentes señales de salida en un eje y tamaños compactos, así como máxima fiabilidad y vida útil.

Descargas

Mostrar todo

Brochures / Catalogues

Brochure – Selection Guide Encoders and angle measurement

Hasta la cima